كتب:شعبان قنديل الفضالي:
قدم نادي العين اﻹماراتي، لاعبه المصري الجديد حسين الشحات، للجماهير و وسائل الإعلام الإماراتية و كان العين قد تعاقد مع الشحات علي سبيل الإعارة من نادي مصر المقاصة، بدءًا من فترة الإنتقالات الشتوبة الحالية، و لمدة 6 أشهر، مقابل 500 ألف دولار، و قد قال غانم الهاجري، رئيس نادي العين، إن صفقة الشحات، مهمة للفريق، لتدعيم صفوفه في الانتقالات الشتوية.وداعب الهاجري جمهور النادي اﻷهلي المصري، قائلًا: “نعلم أن حسين الشحات كان في طريقه للأهلي، ولكن العين والقلعة الحمراء يد واحدة، نتمنى له التوفيق في مسيرته القادمة معنا”.من جانبه، وجه حسين الشحات، الشكر والتقدير لمجلس إدارة الفريق الفيومي، على السماح بالإحتراف في الدوري الإماراتي، وأنه سعيد للغاية، بعد رحيله لزعيم الأندية الإماراتية، وأحد أفضل فرق القارة الآسيوية والمنطقة العربية.وتابع أن احترافه في أقوى الأندية العربية والآسيوية، يوضح أن فريق المقاصة، يضم نخبة من النجوم المميزين، واعتبر الشحات، أن تلك الخطوة الاحترافية في فريق بحجم وشعبية العين، تمثل تحديًا جديدًا في مشواره الكروي، متمنيًا أن يحالفه التوفيق من أجل حصد البطولات. هذا و قد نشر الحساب الرسمي للعين الإماراتي الصور الأولى للشحات بقميص الفريق، وقام بإختيار رقم 74 لقميصه في ناديه الجديد.
