كتب:شعبان قنديل الفضالي
• ربما يتساءل الكثير من متابعي و محبي فريق كرواتيا الذي أثبت جدارته بالتأهل إلي لنهائي كأس العالم روسيا 2018 عن سبب نهاية غالبيه الأسماء الكرواتية بحرف “IC” “إيتش” مثل ” ماندجوكيتش، مودريتش، كوفاسيتش” والذين سطع نجمهم مؤخرا بعدما نجحوا في قياده منتخب بلادهم للمباراه النهائيه في مونديال روسيا لأول مرة في تاريخهم.ومن الطريف أن الأسماء الكرواتية تعبر عن مهنة أو أصول تعود لبلاد بعينها، فمثلا الأسماء التي تنتهي بحروف “IC”، “إيتش” تعني “الصغير” أو”خلف” أو “خليفة”، بمعنى أن اسم مثل “كوفاسيتش” فهو ابن لأب يدعى كوفاتش أو أم تدعى كوفا، أي أن “كوفاسيتش” قد تعني كوفاتش الصغير.ولا يقتصر تشابه الأسماء على الكروات فقط، فهو موجود أيضا في أسماء لاعبي منتخب صربيا مثل “ماتيتش”، وأسماء لاعبي منتخب البوسنة والهرسك الغائب عن المونديال مثل “بيانيتش”، وتتواجد هذه الأسماء أيضا في جميع الدول التي كانت تابعة للاتحاد اليوغوسلافي السابق، مثل سلوفينيا وكوسوفو والجبل الأسود.ويتبع الكروات هذه العادة للحفاظ على أسماء عائلاتهم.
