جميعنا يعرف أسماء أيام الأسبوع وعددها، لكن ليس كلنا يعرف الأسماء القديمة لأيام الأسبوع وكذلك معانيها، سواء عند الرومان أو قدماء العرب وهذا ما سنتعرف عليه فى السطور التالية، وفقاً لما ذكره موقع “crowl”.
مرت أيام الأسبوع بعدة مراحل حتى انتهت لهذه الأسماء التى عليها الآن، سمى الأغريق أيام الأسبوع بأسماء الألهة التى كانوا يعبدونها مثل الآلهة آريس، هيرميس، زيوس، أفروديت، وكرونوس، ولذلك أطلقوا على الأسبوع “أيام الألهة”.
واستبدل الرومان آلهة معادلة للآلهة اليونانية، لتسمية الأيام بها، والتى شملت الكواكب، فكانت أيام الأسبوع هى:
الأحد – يوم الشمس
وكانت تعنى فى اللغة الإنجليزية القديمة sunnandæg يعنى “يوم من الشمس”.
الاثنين – يوم القمر
وكان يوم الاثنين يعنى باللغة الإنجليزية القديمة مونانديج (Mōnandæg) أى يوم القمر.
الثلاثاء – يوم المريخ
وتعنى بالإنجليزية القديمة (Tīwesdæg) أى يوم تير (Tyr) والمعروف أيضاً ب (Tiw وTew وTiu) وهو إله الشمال للمواجهات الفردية والأمجاد البطولية فى الأساطير الاسكندينافية، واستوحى الاسم من اليوم اللاتينى (dies Martis) أى يوم مارس الذى كان إله الحرب عند الرومان.
يوم الأربعاء
الأربعاء – “يوم هيرميس” أو “يوم الزئبق” ويوم الأربعاء بالإنجليزية القديمة (Wōdnesdæg) أى يوم وودين (Woden) وأودين هو كبير الآلهة عند الاسكندينافيين، واستوحيت الكلمة من اسم اليوم اللاتينى (dies Mercurii) أى يوم ميركورى، وهو إله التجارة الرومانى، والسفر، والهيبة، والبلاغة والعلوم و رسول الآلهة الأخرى.
الخميس
الخميس – يوم ثور، والخميس بالإنجليزية القديمة “thursdæg “، وكان يعنى يوم الرعد، وثور هو إله الرعد الإسكندنافيين، والذى تم تمثيله على متن عربة يجرها الماعز.
وقد استوحى الاسم من اسم اليوم اللاتينى (dies Iovis) أى يوم جوبيتر، كبير الآلهة عند الرومان.
الجمعة – يوم فريا
وكان يكتب بالإنجليزية القديمة “frigedæg”، أى يوم فريج (Frige)، وهى إلهة الجمال عند الجرمان وأخذ من اسم اليوم اللاتينى (dies Veneris) أى يوم فينوس، إلهة الجمال والحب والجنس عند الرومان.
السبت – يوم زحل
السبت – يوم زحل وبالإنجليزية القديمة ” nes “dæg، وهى مشتقة من الكلمة اللاتينية (diēs saturnī) أى يوم ساتورن، وسمى هكذا نسبة إلى ساتورن (Saturn) وهو إله الزراعة عند الرومان والإيطالين.
أما أسماء أيام الأسبوع عند العرب قديماً كانت تختلف عما هى عليه الآن، مثل :
– كان يطلق على يوم الأحد، اسم “الأول”، لأنه كان أول أيام الأسبوع
– أما يوم الاثنين، كان يطلق عليه اسم الأهون أو الأوهد للدلالة على سهولة مرور هذا اليوم.
– ويوم الثلاثاء كان يسمى “الجُبار”، والتى جاءت من “جبر فيه باقى أيام الأسبوع”، أى كأنه حلقة الوصل بين بداية الأسبوع ونهايته.
– ويوم الأربعاء، كان يسمى يوم “الدُبار”، ويعود ذلك لأنه جاء بعد يوم “جَبر” أيام الأسبوع، وتعنى كلمة “دبر” تبع أمر ما.
– الخميس، كان يسمى بـ”المؤنس”، تعبيراً على إنه يأتى بعد نهاية الأسبوع، ويفضل فيه الناس السهر والجلوس مع الأصدقاء أو أفراد العائلة.
– وكان يسمى يوم الجمعة، بـ”عروبة”، وهو مُشتق من كلمة “الإعراب” وتعنى “الإفصاح”، واشتق الاسم من كلمة “العرب”، كنوع من التمجيد والاحترام لهذا اليوم.
– وسمى يوم السبت، باسم “شِيار”، والذى يعنى الشىء الذى تم أخذه من مكان وإظهاره فى مكان آخر.
