رئيس البرلمان العربي يُشيد بدور المرأة العربية وإسهاماتها النوعية في نهضة وتقدم المجتمعات الدولية

بمناسبة اليوم العالمي للمرأة الذي يتم الاحتفال به في الثامن من مارس من كل عام، والذي يعكس تقدير واحترام العالم أجمع للإنجازات والتضحيات الكبيرة التي تقدمها المرأة في جميع المجالات، أشاد صاحب المعالي السيد عادل بن عبد الرحمن العسومي رئيس البرلمان العربي، بالجهود العظيمة والمخلصة التي تقوم بها المرأة العربية وإسهاماتها النوعية على كافة المستويات، حتى أصبحت شريكاً أساسياً للرجل في مسيرة البناء والتنمية.

وأضاف رئيس البرلمان العربي أن اختيار هيئة الأمم المتحدة شعار”المرأة في القيادة: تحقيق مستقبل متساو” ليكون موضوع الاحتفال لهذا العام 2021م، يعكس التحديات الصعبة والكثيرة التي مرت بها المرأة بشكل عام والمرأة العربية بشكل خاص للحصول على كامل حقوقها ووصولها لأعلى المناصب القيادية، مشيداً بمثابرتها وصمودها وإصرارها على مواجهة هذه التحديات كافة حتى تحظى بالمكانة اللائقة بها وبقدراتها في المجتمع، مؤكداً أن إمكانات وقدرات المرأة العربية أهَّلتها لاقتحام جميع مجالات العمل بكفاءة واقتدار، فضلاً عن تبوأها مختلف المناصب القيادية على المستويات الوطنية والعربية والدولية.

وأوضح رئيس البرلمان العربي أن الاحتفال باليوم العالمي للمرأة هذا العام، يأتي في وقت تقدم فيه المرأة تضحيات مخلصة في مواجهة جائحة كورونا وتداعياتها غير المسبوقة، مشدداً على أن المرأة العربية تأتي في الصفوف الأمامية في مواجهة هذه الأزمة بالتزامن مع تحملها أعباءً اقتصادية واجتماعية وأسرية أخرى، وهو ما جعل المرأة العربية عماد الأسرة ومحور الارتكاز الرئيسي لنهضة المجتمعات العربية والدولية وتقدمها في مختلف المجالات.

وأكد رئيس البرلمان العربي أن تمكين المرأة العربية ودعم مشاركتها الفعّالة في بناء مجتمعها، يأتي في مقدمة الأولويات التي يعمل عليها البرلمان العربي في مرحلته الجديدة، مضيفاً أنه ستكون هناك مبادرات عديدة لدعم المرأة العربية والنهوض بأوضاعها سياسياً واقتصادياً واجتماعياً وثقافياً، وضمان وحماية جميع حقوقها، تقديراً لحجم وعِظَم المسئولية الكبيرة التي تتحملها والجهود النوعية التي تقوم بها.
************************
*فيديو الخبر*

*ترجمة البيان*👇

*On the occasion of celebrating International Women’s Day:*
*The President of the Arab Parliament praises the role of Arab women and their qualitative contributions to the renaissance and develop-ment of international societies*

On the occasion of International Women’s Day which is celebrated annually on 8 March around the world, reflecting the world’s apprecia-tion and respect for the great achievements and sacrifices deployed by women in all fields; His Honorable Mr. Adel bin AbdulRahman AlAsoomi President of the Arab Parliament (AP) praised the signifi-cant and sincere endeavours exerted by Arab women and their quali-tative contributions at all levels reaching a key partner for men in the process of construction and development.
ALASOOMI added that the announcement by the UN Women the theme of International Women’s Day, 8 March 2021 as: “Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world” incarnates the numerous difficult challenges that women in general and Arab women in particular have gone through to obtain their entire rights and reach the highest leadership positions; and he applauded women persistence, steadfastness and determination to face all challenges to gain their rightful place according to their abilities in societies; and he affirmed that the potential and capabilities of Arab women qualified them to get efficiently into all domains of work additionally to assum-ing various leadership positions at National, Arab and International levels.
ALASOOMI said that the celebration of International Women’s Day this year comes in a hard time as women are scarifying enormously to face the Coronavirus pandemic along with its unprecedented reper-cussions; he stressed that Arab women are in the front lines in facing this crisis together with bearing other economic and social burdens, the matter that stressed that Arab Women are the pillar of the family and the axis of the main pivot of the renaissance and progress of Ar-ab and International societies in various fields.
ALASOOMI reiterated that empowering Arab women and supporting their active participation in building their societies come at the fore-front of the priorities of the current new phase of the AP; he added that in recognition of the great responsibilities and the qualitative ef-forts deployed by Arab Women, there will be many initiatives to sup-port Arab women, to develop their political, economic, social and cul-tural conditions, and to ensure and protect all their rights.